「半鎊」英金 8月1日
「在紛亂世界裏保守己心」靈修材料
賴若瀚牧師
8月1日〔星期六〕
「半鎊」英金
這樣，信心若沒有行為就是死的。（雅二17）
戴德生的一個見證常感動着我。一次他到一個窮人家裏去為他的妻子禱告。當日他因為差會的負責人忘記給他發薪水，身上只剩下一枚「半克勞因」硬幣（值二先令六便士）。
到了那戶人家，戴德生見婦人病得快要死了，而她的家人正在挨餓，兩餐不繼！這時，他口袋裏的所剩下的那枚硬幣，是他僅餘的、第二天的午飯錢。他想，若口袋裏的是零錢，可以分點給那窮人；但他所有的卻是一整個硬幣，沒法分開。若全送出去，第二天的午飯就沒有着落；不送，心中實在過意不去。最後他決定將硬幣送出，並安慰那家人說，天上慈愛的父是值得信靠的。之後，他充滿喜樂地回家去了。
第二天早飯還沒有吃完，他接到一個包裹，打開後，發現是一張白紙包着一雙羊皮手套，還有一塊「半鎊」英金（即四個「半克勞因」），是昨天送出去的四倍之多！他感謝神的供應，並且學習信心與順服的功課：相信神是豐富的神，並繼續存信心信靠祂！
禱告：讀經前的祈禱
主耶穌，求祢向我啟示祢自己，
助我成為屬祢的人，
使我憑信心與祢同行，
印證祢話語句句都真實！
願祢實現祢向我的應許，
助我支取祢的能力，
直到靠賴救主的名，
我的生命得着更新與改變！
——瑪嘉烈‧克拉遜
引自 Sourcebook of Poetry, ed. Al Bryant, 41
Prayer by the Open Book
Lord Jesus, show Thyself to me,
And help me make Thee mine,
That I may walk by faith with Thee,
And prove each word of Thine!
Fulfill Thy promises to me,
Help me Thy power to claim,
Till all my life transformed shall be
Through Thy redeeming Name!
—E. Margaret Clarkson
in Sourcebook of Poetry, ed. Al Bryant, 41